So I decided to go back into maya and try again. This time I tried changing the material connected to the ocean itself with a random texture I found online.

This gave the water a more interesting paint-like texture.